Przejdź do treści
Zgodnie z prawem

Czas pracy kierowcy i tachograf — podstawy, które musisz znać

Limity z rozporządzenia 561/2006 w jednej tabeli: 9 h jazdy dziennie (2 razy w tygodniu do 10 h), przerwa 45 min po 4,5 h jazdy, odpoczynek dzienny i tygodniowy, obowiązki przy tachografie i kary za naruszenia.

· Redakcja Bewerbox · 5 min czytania

Ilustracja wygenerowana przez AI

Czas jazdy, przerwy i odpoczynek kierowcy reguluje przede wszystkim unijne rozporządzenie (WE) nr 561/2006, a czas pracy osób zatrudnionych w Niemczech – także niemiecka ustawa o czasie pracy (ArbZG). Naruszenia mogą kosztować setki euro mandatu, a w skrajnych przypadkach (np. przy manipulacji tachografem) skończyć się postępowaniem karnym. Na początek wszystkie limity w jednej tabeli, dalej szczegóły, obowiązki przy tachografie i stawki kar.

Najnowsza oferta

Nie szukasz dziś? Ustaw bezpłatny alert — nowe oferty przyjdą same, jednym mailem rano.

Ustaw alert za darmo Wszystkie oferty →

Limity w skrócie – tabela

Co Limit Przepis
Czas jazdy dziennie 9 h, 2 razy w tygodniu do 10 h rozp. (WE) nr 561/2006, art. 6 ust. 1
Czas jazdy w tygodniu 56 h art. 6 ust. 2
Czas jazdy w 2 kolejnych tygodniach 90 h art. 6 ust. 3
Przerwa 45 min po 4,5 h jazdy (albo 15 min + 30 min) art. 7
Odpoczynek dzienny 11 h (albo 3 h + 9 h); skrócony: 9 h, najwyżej 3 razy między dwoma odpoczynkami tygodniowymi art. 4 lit. g, art. 8 ust. 4
Odpoczynek tygodniowy 45 h; skrócony: co najmniej 24 h, na warunkach z art. 8 ust. 6 art. 4 lit. h, art. 8 ust. 6
Czas pracy w tygodniu (zatrudnieni w Niemczech) 48 h; do 60 h, jeśli średnio w ciągu 4 miesięcy kalendarzowych albo 16 tygodni nie przekracza 48 h (układ zbiorowy może przewidywać inny okres rozliczenia) ArbZG § 21a ust. 4 i 6

Czas pracy to nie to samo co czas jazdy – obejmuje też np. załadunek i rozładunek. Szczegóły każdego limitu znajdziesz niżej. Jak działa konto czasu pracy, opisujemy w poradniku Zeitkonto – jak działa konto czasu pracy kierowcy.

Jakie limity czasu jazdy obowiązują kierowcę?

Podstawą jest rozporządzenie (WE) nr 561/2006 – unijny akt prawny, który określa, ile godzin możesz spędzić za kierownicą.

  • Dzienny czas jazdy – maksymalnie 9 godzin. Dwa razy w tygodniu możesz go wydłużyć do 10 godzin. Te 10 godzin to górna granica, której nie wolno przekraczać.
  • Tygodniowy czas jazdy – nie więcej niż 56 godzin. W ciągu dwóch kolejnych tygodni łączny czas nie może przekroczyć 90 godzin.

Te limity dotyczą czasu jazdy. Załadunek i rozładunek to inna praca i do czasu jazdy się nie wliczają. Stanie w korku albo na światłach to natomiast czas jazdy (BALM, wskazówki do przepisów socjalnych, pkt 3.1).

Kiedy musisz zrobić przerwę?

4,5 hjazdy – potem przerwa

Po 4,5 godzinach jazdy musisz zrobić przerwę.

Przerwa musi trwać co najmniej 45 minut. Możesz ją podzielić na dwie części: 15 minut, a potem 30 minut. W tym czasie nie możesz wykonywać żadnych innych prac. Wypełnianie dokumentów w kabinie to nadal praca, więc taki czas nie liczy się jako przerwa.

Na co inspektorzy najczęściej patrzą przy pauzach, opisujemy w poradniku Pauzy i przerwy – co sprawdza BALM.

Najnowsze oferty

Zobacz wszystkie oferty →

Odpoczynek dzienny i tygodniowy – ile musi trwać?

Między zakończeniem jednego dnia pracy a rozpoczęciem kolejnego musisz mieć odpoczynek dzienny. Standardowo wynosi on co najmniej 11 godzin. Możesz go skrócić do 9 godzin, ale nie częściej niż trzy razy między dwoma tygodniowymi odpoczynkami. Skróconych odpoczynków dziennych nie musisz później nadrabiać – inaczej niż skrócony odpoczynek tygodniowy.

Odpoczynek można podzielić na dwie części: najpierw 3 godziny, potem kolejne 9 godzin.

Odpoczynek tygodniowy to co najmniej 45 godzin. Możesz go skrócić do 24 godzin, ale nie w każdym tygodniu (dokładne warunki: art. 8 rozporządzenia (WE) nr 561/2006) – a różnicę musisz oddać w całości przed końcem trzeciego tygodnia po tym tygodniu.

Kiedy wolno pracować w niedziele i święta, opisujemy w poradniku Praca w niedzielę i święta – kiedy wolno, kiedy zakaz?.

Tachograf i karta kierowcy

Tachograf rejestruje czas jazdy, przerwy, odpoczynki, prędkość i przebytą drogę. Jest obowiązkowym wyposażeniem pojazdów ciężarowych i autobusów w całej Unii Europejskiej.

Dla ciebie najważniejsza jest karta kierowcy – osobista karta chipowa, która zapisuje wszystkie twoje aktywności. Podczas jazdy musisz ją mieć zawsze przy sobie.

Co musisz robić z tachografem?

  • Wkładać kartę kierowcy przed każdą jazdą i wyjmować po zakończeniu pracy.
  • Ręcznie zmieniać tryby – nie tylko „jazda”, ale też „praca” (np. załadunek), „gotowość” i „odpoczynek”.
  • Po przekroczeniu granicy państwa – wprowadzić kod kraju.
  • Regularnie zgrywać dane – z tachografu co 90 dni, z karty kierowcy co 28 dni.

Od 18 sierpnia 2025 roku wszystkie pojazdy wykonujące transport międzynarodowy muszą być wyposażone w inteligentne tachografy drugiej generacji.

Jak przygotować dokumenty i tachograf do kontroli drogowej, opisujemy w poradniku Jak przygotować się do kontroli BALM.

Co grozi za naruszenia?

Według katalogu kar, z którego korzystają urzędy krajów związkowych (LASI LV 48), za przekroczenie dziennego czasu jazdy do 1 godziny grozi 30 euro. Za przekroczenie od 1 do 2 godzin – 30 euro za każdą rozpoczętą pół godzinę, a powyżej 2 godzin – 60 euro za każdą rozpoczętą pół godzinę. Za skrócenie odpoczynku dziennego o ponad 3 godziny – za każdą rozpoczętą godzinę 60 euro. Za brak karty kierowcy przy sobie, gdy przez to kontrola jest niemożliwa – 250 euro za każdą dobę. Za spędzenie regularnego tygodniowego odpoczynku w pojeździe karę liczy się z reguły tak, jakby odpoczynek skrócono o 16 godzin – osobno dla kierowcy i dla firmy (poz. 113). Kwoty z katalogu (wydanie z 2018 r.) to stawki wyjściowe – urząd może je obniżyć albo podwyższyć.

Uwaga

Za używanie w pojeździe urządzenia do manipulacji tachografem katalog przewiduje 3000 euro dla kierowcy, a za manipulację po stronie firmy 15 000 euro (ustawowa górna granica grzywny dla firmy to 30 000 euro). W skrajnych przypadkach grozi postępowanie karne.

Najczęstsze błędy:

  • Rezygnacja z przerwy po 4,5 godzinach z powodu presji czasu.
  • Zapominanie o ręcznej zmianie trybu w tachografie.
  • Niezgrywanie danych z karty kierowcy co 28 dni.
  • Brak wprowadzenia kodu kraju po przekroczeniu granicy.

Co zrobić, gdy to spedytor naciska, żeby jechać bez przerwy, opisujemy w poradniku Co zrobić, gdy spedytor każe łamać przepisy?.

Najczęstsze pytania

Czy czas oczekiwania na załadunek liczy się do czasu jazdy?

Nie. To czas „pracy” lub „gotowości” – musisz go odpowiednio oznaczyć na tachografie. Nie wlicza się do 9-godzinnego limitu jazdy.

Co zrobić, gdy tachograf się zepsuje?

Musisz zanotować ręcznie wszystkie swoje aktywności i okazać zapiski podczas kontroli. Jak najszybciej zgłoś usterkę pracodawcy.

Czy przepisy dotyczą wszystkich pojazdów?

Od 1 lipca 2026 roku inteligentny tachograf drugiej generacji jest obowiązkowy także w pojazdach o DMC powyżej 2,5 tony w międzynarodowym transporcie zarobkowym i w kabotażu. W Niemczech kierowcy pojazdów od 2,8 do 3,5 tony już wcześniej musieli przestrzegać czasu jazdy i odpoczynku oraz go zapisywać – tachograf nie jest do tego obowiązkowy.

Szukasz nowej pracy? Oferty dla kierowców znajdziesz na bewerbox.de – konto kierowcy jest bezpłatne.

Nowe oferty dla kierowców — jednym mailem rano

Ustaw bezpłatny alert: wybierasz kategorię prawa jazdy i region, a nowe oferty przychodzą same — każda tylko raz.

Wyślij komuś, komu się przyda: WhatsApp Facebook
Redakcja Bewerbox

Redakcja Bewerbox

Piszemy o pracy kierowców w Niemczech: o dokumentach, wynagrodzeniu i prawach w pracy. Prowadzimy też portal Bewerbox, na którym kierowcy znajdują oferty niemieckich pracodawców.

Następny artykuł →

Kaucja przy kontroli w Niemczech — kiedy i co dalej

Powiązane artykuły

Ciasteczka — krótko i uczciwie

Ciasteczka niezbędne do działania strony są zawsze włączone. Za Twoją zgodą włączamy statystykę odwiedzin (Google Analytics) i zapisujemy, z której naszej kampanii trafiono na stronę. Dzięki temu widzimy, które oferty i artykuły są czytane, i wiemy, co poprawić. Oferty, alerty i konto działają tak samo przy obu wyborach. Nie ma tu reklam ani pikseli reklamowych. Polityka prywatności

Ustawienia