Przejdź do treści
Zgodnie z prawem

Abmahnung – co to jest i jak reagować?

Abmahnung to formalne upomnienie od pracodawcy. Wyjaśniamy, kiedy jest skuteczne, czy oznacza zwolnienie, za co kierowcy dostają je najczęściej i jak na nie zareagować.

· Redakcja Bewerbox · 4 min czytania

Ilustracja wygenerowana przez AI

Abmahnung, czyli po polsku upomnienie, to formalne pismo od pracodawcy, w którym zwraca ci uwagę na naruszenie obowiązków wynikających z umowy o pracę. Samo w sobie nie kończy zatrudnienia, ale jest poważnym sygnałem: ostrzega, że jeśli zachowanie się powtórzy, może skończyć się wypowiedzeniem umowy. W tym artykule wyjaśniamy, kiedy upomnienie jest skuteczne, za co kierowcy najczęściej je dostają i jak na nie odpowiedzieć.

Najnowsza oferta

Nie szukasz dziś? Ustaw bezpłatny alert — nowe oferty przyjdą same, jednym mailem rano.

Ustaw alert za darmo Wszystkie oferty →

Kiedy Abmahnung jest skuteczne, a kiedy nie?

Upomnienie w niemieckim prawie pracy musi spełniać trzy podstawowe warunki, by było skuteczne i mogło w przyszłości uzasadnić zwolnienie:

  • Zarzut (Beanstandung) – pracodawca musi dokładnie opisać, jakie naruszenie i kiedy się wydarzyło. Samo „częste spóźnienia” nie wystarczy, potrzebne są konkretne daty i godziny.
  • Wezwanie do poprawy (Hinweis) – wyraźne wskazanie, że takie zachowanie nie będzie w przyszłości tolerowane.
  • Zapowiedź konsekwencji (Ankündigung) – jasne określenie, że w przypadku powtórzenia się naruszenia grozi ci wypowiedzenie umowy.

Jeśli brakuje któregoś z tych elementów, pismo zwykle nie może później służyć jako podstawa wypowiedzenia. Nie ma przy tym sztywnego terminu na wysłanie upomnienia. Jeśli jednak pracodawca bardzo długo zwleka, choć wie o naruszeniu, może w wyjątkowych sytuacjach utracić prawo do niego.

Najczęstsze powody – na co uważać?

Jako kierowca możesz dostać Abmahnung między innymi za:

  • Spóźnienia lub nieusprawiedliwioną nieobecność w pracy.
  • Naruszenie przepisów BHP lub bezpieczeństwa na drodze.
  • Niestosowanie się do poleceń przełożonych.
  • Złe traktowanie sprzętu lub pojazdu.

W transporcie szczególne znaczenie mają naruszenia związane z czasem pracy i stanem technicznym pojazdu. Za poważne przewinienia, jak jazda po alkoholu, pracodawca może nawet zwolnić cię bez wcześniejszego Abmahnung.

Co zrobić, gdy dostaniesz Abmahnung?

Upomnienie jest ostrzeżeniem, nie decyzją o zwolnieniu, więc najpierw spokojnie się zastanów. Masz kilka opcji:

  1. Przeczytaj dokładnie – sprawdź, czy zarzuty są konkretne i czy zgadzają się z faktami.
  2. Nie podpisuj od razu – podpis nie jest przyznaniem się do winy, ale lepiej zabrać pismo do domu, przetłumaczyć je i przemyśleć.
  3. Zastanów się, czy się zgadzasz:
  • Jeśli zgadzasz się z zarzutami – popraw zachowanie, którego dotyczy pismo. Właśnie temu służy Abmahnung.
  • Jeśli uważasz, że jest niesłuszne – masz prawo złożyć sprzeciw (Widerspruch) lub wyjaśnienie (Gegendarstellung). Opisz swoją wersję zdarzeń i poproś o dołączenie jej do akt osobowych. Możesz to zrobić nawet bez pomocy prawnika.
  1. Zabezpiecz dowody – jeśli masz świadków, dokumenty albo nagrania, zachowaj je.

Nie musisz od razu iść do sądu. W Niemczech nie masz obowiązku dochodzenia swoich praw przeciwko samemu upomnieniu i możesz je zakwestionować dopiero później, gdy pracodawca spróbuje cię zwolnić. Jeśli chroni cię ustawa o ochronie przed wypowiedzeniem (KSchG – patrz niżej), to on będzie musiał udowodnić, że zarzuty były prawdziwe.

Najnowsze oferty

Zobacz wszystkie oferty →

Czy Abmahnung automatycznie oznacza zwolnienie?

Nie. Jeśli pracujesz w firmie nieprzerwanie dłużej niż 6 miesięcy, a firma zatrudnia zwykle więcej niż 10 pracowników, chroni cię ustawa o ochronie przed wypowiedzeniem (Kündigungsschutzgesetz, KSchG). Wtedy jedno upomnienie zwykle nie wystarczy, by cię zwolnić, bo pracodawca musi najpierw dać ci szansę na poprawę. Zazwyczaj dopiero powtórzenie tego samego lub podobnego naruszenia po upomnieniu może prowadzić do wypowiedzenia.

W pierwszych 6 miesiącach pracy albo w małej firmie (do 10 pracowników) KSchG cię nie chroni. Pracodawca może wtedy co do zasady wypowiedzieć umowę z zachowaniem terminu bez podawania przyczyny, także bez wcześniejszego upomnienia.

Wyjątkiem są bardzo ciężkie naruszenia, np. kradzież, molestowanie, jazda pod wpływem. Wtedy pracodawca może od razu zwolnić cię bez upomnienia. Rodzaje i okresy wypowiedzenia opisujemy w poradniku Kündigung – kiedy pracodawca może zwolnić kierowcę?.

Abmahnung nie znika też automatycznie – w Niemczech nie ma ustawowego terminu przedawnienia dla upomnień. Może zostać w twoich aktach osobowych przez lata. Nie ma też stałego terminu, po którym upomnienie traci znaczenie; zależy to od okoliczności.

Czy Abmahnung od agencji pracy (Zeitarbeit) różni się od zwykłego?

Nie. Zasady są takie same: twoim pracodawcą jest agencja i to ona może udzielić ci upomnienia. Jeśli pracujesz u klienta, on może zgłosić agencji twoje przewinienie, a agencja po sprawdzeniu może wystosować Abmahnung. Więcej o pracy przez agencję piszemy w poradniku Leasing pracowników w Niemczech – prawa kierowcy zatrudnionego przez agencję.

Najczęstsze pytania

Czy muszę podpisać Abmahnung?

Nie. Podpis oznacza tylko potwierdzenie odbioru, nie zgodę z treścią. Masz prawo odmówić podpisu, a pracodawca i tak udokumentuje, że pismo zostało ci doręczone (np. przez świadka).

Czy mogę złożyć sprzeciw ustnie?

Lepiej zrobić to na piśmie, bo wtedy masz dowód. Wystarczy krótko napisać, że nie zgadzasz się z zarzutami i prosisz o dołączenie twojego stanowiska do akt.

Czy Abmahnung wpływa na referencje (Arbeitszeugnis)?

Teoretycznie nie powinno, bo referencje mają być prawdziwe i życzliwe. Jeśli jednak w przyszłości będziesz się ubiegać o nową pracę, a pracodawca zapyta o twoje akta, Abmahnung może wyjść na jaw.

Szukasz nowej pracy? Oferty dla kierowców znajdziesz na bewerbox.de – konto kierowcy jest bezpłatne.

Nowe oferty dla kierowców — jednym mailem rano

Ustaw bezpłatny alert: wybierasz kategorię prawa jazdy i region, a nowe oferty przychodzą same — każda tylko raz.

Wyślij komuś, komu się przyda: WhatsApp Facebook
Redakcja Bewerbox

Redakcja Bewerbox

Piszemy o pracy kierowców w Niemczech: o dokumentach, wynagrodzeniu i prawach w pracy. Prowadzimy też portal Bewerbox, na którym kierowcy znajdują oferty niemieckich pracodawców.

Następny artykuł →

Czas pracy kierowcy i tachograf — podstawy, które musisz znać

Powiązane artykuły

Ciasteczka — krótko i uczciwie

Ciasteczka niezbędne do działania strony są zawsze włączone. Za Twoją zgodą włączamy statystykę odwiedzin (Google Analytics) i zapisujemy, z której naszej kampanii trafiono na stronę. Dzięki temu widzimy, które oferty i artykuły są czytane, i wiemy, co poprawić. Oferty, alerty i konto działają tak samo przy obu wyborach. Nie ma tu reklam ani pikseli reklamowych. Polityka prywatności

Ustawienia