Skip to content

Job ads for truck drivers – automatically in Polish too

Bewerbox is a job portal for all professional drivers – in German, Polish and English. Posting jobs and receiving applications: free, with no commission on hiring.

Bewerbox is new (online since October 2026) – the driver directory is growing.

Example

Your listing · DE

LKW-Fahrer CE (m/w/d) – Fernverkehr

Würzburg · €3,000–3,400 gross

automatically translated

What the driver sees · PL

Kierowca kat. CE (m/w/d) – transport dalekobieżny

Würzburg · €3,000–3,400 gross

Drivers using Bewerbox in Polish see the translation. The original is one click away.

Bewerbox in brief

  • Posting job ads and receiving applications is free
  • No commission on hiring
  • Job ads in German are automatically translated into Polish (title and description)
  • Job ads, applications and messages in one place
Create a free company account

How it works

Create a company account

Free – we approve every company account by hand.

Create a job listing

Title, requirements, gross pay. We automatically translate the title and description into Polish.

Receive applications

Drivers apply with one click, you reply right in the portal – no commission on hiring.

Everything in one place

Built-in chat with candidates who applied to your job or whom you invited — without disclosing a private phone number or email.

Create a free company account

Present your company in the company directory – drivers see who you are before they apply.

Dashboard: the number of active listings, applications received and the latest applications with their status in one place. Sample data
Dashboard: the number of active listings, applications received and the latest applications with their status in one place.
Sample data

Frequently asked questions from employers

Why another job portal?
Bewerbox is available in German, Polish and English. Anyone using the portal in Polish reads your listing automatically translated into Polish and applies with one click.
Are there drivers on Bewerbox yet?
Only a few so far. Bewerbox has been online since October 2026 and the driver directory is growing. We deliberately do not publish numbers at the moment.
Is posting listings paid?
Registration, posting listings and receiving applications are currently free — no commission on hiring. There are currently no paid services.
What do I need for a company account?
Name, phone, description, website or Facebook page and registered address in Germany. We approve every company account by hand and let you know by email. Once your company profile is approved, drivers see the listing right after you save it. Your phone number, website and town are shown publicly in your company profile.
How long does verification of my company account take?
After you complete your company profile, we review your account by hand; we do not promise a fixed processing time. Posting listings and the candidate directory are unlocked after approval. Approval means we accepted your details (e.g. after comparing them with your imprint, public registers or VAT number) — it is not a full check of the company and says nothing about its trustworthiness.
Can I view candidates before posting a listing?
Yes. Once your company account is approved, you can use the candidate directory right away — even without a published listing. It only shows drivers who are looking for work and have switched on their profile visibility themselves — with first name and surname initial, without phone numbers or email addresses. To invite a candidate, you need at least one active listing of your own.
No time to create a company account yourself?

Send us the link to the job ad on your website (ideally with gross pay) at kontakt@bewerbox.de – we will take over the key details. The listing is marked as taken over and is not featured; applications go through your website. It stays online for 30 days from our last check of your website (it is only extended when our team checks your website again). We also check automatically every day whether the ad is still there – if it has been removed, we usually take it down the next day. Taken-over listings are not translated — drivers see them in German. You can have them removed at any time. If you create a company account later, we will move the listing to your account after approval.

Send the link by email
Your company in the company directory

Present your company free of charge – drivers see who you are before they apply: location, fleet size, countries of operation, benefits for drivers and a short description. Your profile appears in the directory once we have approved your company account.

Example

Muster Spedition GmbH

Schweinfurt

Fleet Size (number of vehicles)
25
Countries of Operation
Germany, Austria
Accommodation Daily allowance (Spesen) Fuel Card
Do I need a German phone number or company address?
A German phone number is not required. What is required is the address of your registered office in Germany — it is a condition for approval. Only Bewerbox sees the street and postcode; of the address, only the town is shown publicly in your company profile. Your phone number and website are also shown publicly there.
What happens to my data and the candidates' data?
Our database is hosted in Frankfurt. We use candidate and company data to run the portal, above all to match listings with drivers — what exactly we collect, for what purpose, who we share it with and how long we keep it is described in the privacy policy. Contact happens through the built-in chat, so you don't have to provide or collect private phone numbers right away.
What does the employer panel look like?

Real screenshots from the application — with sample data.

Listing management: keep track of views and applications, edit, renew — without leaving the panel. Sample data
Listing management: keep track of views and applications, edit, renew — without leaving the panel.
Sample data
Who is behind it
Mariusz Derylak

My name is Mariusz Derylak and I run Bewerbox from Schweinfurt. I have held a C+E licence since 2007 — I know what this job looks like from the inside. I answer questions about Bewerbox personally. Bewerbox is a sole proprietorship; full details are in the Impressum.

Write to me
How contact works
  1. The conversation opens when a driver applies to your offer or when you invite them from the candidate directory. You can write straight away.
  2. You see the CV with contact details when the driver applied themselves or confirmed interest after your invitation.
  3. Document scans are shared by the driver in a separate decision — they are not part of the application.
  4. The candidate directory contains no phone numbers and no email addresses — contact runs through the portal.

Your next job ad — in Polish too

Run by Mariusz Derylak, Schweinfurt Impressum

Cookies — short and honest

Cookies that are necessary for the site to work are always on. With your consent we use visit statistics (Google Analytics) and record which of our campaigns brought you here. This shows us which job offers and articles are read, so we know what to improve. Job offers, job alerts and your account work the same whichever you choose. There are no ads or advertising pixels on this site. Privacy policy

Settings